
К телефонной линии подключили подслушивающее устройство. Ожидание всегда невыносимо, а ведь еще все только начиналось. Он бесцельно слонялся по квартире, беря в руки то одни, то другие документы. Какое-то время она делала вид, что читает, но потом сдалась, включила телевизор в соседней гостиной и, не моргая, уставилась на экран. Хотя прошлую ночь я ни разу не сомкнул глаз, сна не было. Меня обуревали отвратительные мазохистские мысли, и я ничего с этим не мог поделать.
Я цеплялся за воспоминания об упоительных минутах, которые мы провели вместе, так, словно эта ниточка могла меня привести к Изабель.
Скорее всего, ее отпустят, не причинив ей никакого вреда, и мы снова увидимся. Нельсун тоже был здесь, но старался оставаться незаметным.
Нельсуна там знали, и это было для меня хорошей новостью.
Страховая компания была готова выплатить сумму в размере до миллиона долларов. В банке Луис сказал, что у него заболела дочь и ему нужно побыть дома.
Все это звучало не слишком убедительно, но кому придет в голову спорить с боссом. Мне было онлайн-займы без проверок для подписки на сервисы не по себе, когда пришлось собирать всякие личные мелочи. Я прикасался к ним и чувствовал, что сейчас мы с ней близки как никогда, несмотря на то, что нас так варварски разлучили. Голос был хриплым, а акцент настолько сильным, что я с трудом разобрал собственное имя. Я бросился набирать номер Луиса, чтобы опередить похитителей.
Луис и Нельсун негромко переговаривались, Корделия внимательно слушала. Я попросил их перезвонить утром, — скучным голосом сообщил Луис.
До назначенного времени оставалось чуть больше суток. Я почувствовал кредит без справок для ремонта бытовой техники какое-то напряжение между Нельсуном и Луисом. Любые, лишь бы убедиться, что она действительно у них и что она жива, — с нажимом возразил Нельсун. И уверяю тебя, миллион долларов меня не разорит, — голос Луиса сорвался. Нельсун помолчал и тихо произнес: — Мы не знаем, у них ли она. Самое лучшее — задать вопрос, ответ на который известен только Изабель. Если мы получим правильный ответ, значит, она у них — и она жива.
Если Изабель действительно у них, вреда от этого не будет.
Всю ночь я проворочался с боку на бок, обуреваемый мириадами самых разных мыслей, предположений и предчувствий. Луис объяснил, что за оставшееся время не успеет собрать необходимое количество наличных.
Потом он спросил, как звали любимого плюшевого медведя, с которым в детстве играла Изабель. Трубка взорвалась бранью, которую было слышно даже на расстоянии.
Бледный, как мел, Луис аккуратно положил ее на рычаг. Бессонница и напряжение наконец-то дали о себе знать.
Корделия уехала к себе, взяв с нас слово, что мы будем сообщать ей все новости.
Вечером в среду ситуация не изменилась: никто так и не позвонил. Нельсун тоже уехал, потребовав, чтобы при любом повороте событий мы тут же с ним связались.
Все эти дни он умудрялся хотя бы внешне сохранять спокойствие, сорвавшись лишь раз, когда обсуждал с Нельсуном первое требование похитителей.
И вдруг сейчас его губы задрожали, и он обхватил лицо ладонями. Я немножко подождал и осторожно и коснулся его рукава.
Но вместо этого сказали, что, если я не заплачу до двух ночи, ее убьют.
Лицо его внезапно прояснилось, но он тут же помрачнел. А теперь, видимо, рассказал об этом своим друзьям, с которыми и решил попытать счастья. Но прежде чем я успел протянуть руку к телефону, раздался звонок. Я взял наушник для прослушивания, который подцепил Нельсун. Я не понял ни единого слова, но увидел, что Луис, кладя трубку на рычажки, улыбается.
Я задал ему вопрос о плюшевом медвежонке, краткосрочный кредит на ремонт сантехники и это его ничуть не смутило.
Значит, первый звонивший действительно был просто мошенником. Но я же не могу обратить ее в наличность, не продавая банк. Зико действительно перезвонил, сказав, что медвежонка звали Лулу. Он пригрозил, что если к концу недели не получит пятидесяти миллионов, то Изабель убьют, но ни Луис, ни я не придали его словам большого значения. Мы были слишком рады, что дело сдвинулось с мертвой точки и что она жива.
Верхние пуговицы были расстегнуты, на груди курчавилась седеющие завитки.
Он уже доказал свою правоту, сказав, что первым звонком нас просто брали на пушку.
Правильный ответ — наименьшая сумма, за которую удастся успешно завершить операцию. Я не хотел знать подробности финансового положения человека, с которым едва знаком, — и более того, человека, который был и остается конкурентом моего босса. Но это значит, что мне придется рассказать обо всем кое-кому из своих коллег. Но я думаю, они знают, насколько ты богат, — и уж во всяком случае догадываются. Они немножко перегнули палку, наверно, решили припугнуть. Золотое правило этого, с позволения сказать, бизнеса гласит, что конечная сумма составляет примерно одну десятую первоначального требования. Потом ты сможешь получить миллион долларов от страховщиков, хотя сейчас искать наличные тебе придется самому. Такая неожиданная резкость немного меня удивила, но, с другой стороны, хорошо, что он и в нынешнем состоянии может молниеносно просчитывать ходы. Нельсун и Луис еще долго спорили о том, какой должна быть максимальная цифра, и в конечном итоге займ под 0% для оплаты за участие в марафоне сошлись на трех миллионах. Но не стоит рассчитывать, что они так сразу согласятся. Назовем меньшую цифру, пусть поторгуются, мы будем поднимать ставку, поиграем, одним словом. Выдай мы предельную цифру сразу, и они ни за что не поверят, что три деньги на карты срочно без отказов на ремонт системы отопления миллиона и есть наше последнее слово. Луис открыл было рот, чтобы возразить, но Нельсун опередил его. После этого нам нужно двигаться вверх еще меньшими шажками, так, чтобы казалось, что каждое дополнительное увеличение выкупа дается нам с большим трудом.
Мы прекратим переговоры, немного не доходя до окончательной суммы.
Луис сдержанно возразил, что ему принадлежит только часть банка, и он не может вот так запросто продать свою долю.
Он вообще держался молодцом, хотя я видел, как ему тяжело.
Даже я поверил, когда он сказал Зико, что не в состоянии собрать больше миллиона наличными. Хотя я и не понимал, о чем шла речь, голос Зико меня гипнотизировал. Спокойный, взвешенный, бесстрастный, умный какой-то.
Неявные угрозы не имели круглосуточные онлайн-займы для замены старого телевизора ничего общего с безмозглой кровожадностью, звучавшей в голосе мошенника, который позвонил нам первым.
Блюстители порядка забрали кассету, чтобы передать ее в лабораторию звукового анализа. С мобильного телефона на одной из многолюдных торговых улиц северной части города. С десяток полицейских прочесывали Тижуку, но, увы, безуспешно. Она, казалось, уже успокоилась, но в любой момент могла выбежать из комнаты в слезах.
Корделия приходила каждый день, оставаясь на пару часов, но томительное ожидание было для нее невыносимо.
Она замкнулась и была совсем не похожа на ту сильную и уверенную в себе женщину, которую я впервые увидел в приюте для бездомных детей. Дни я проводил теперь у Луиса, а на ночь отправлялся в отель.
Было приятно снова оказаться среди людей, наблюдать, как они делают покупки в дорогих бутиках, проходить мимо магазинчиков, торгующих цветами, коврами или индийской бижутерией. Ипанема напоминала лес дорогих высотных жилых зданий, втиснувшихся между пляжем и лагуной. В одном из кредит без справок для ремонта бытовой техники таких домов я обнаружил симпатичный бар и зашел выпить кружку пива. Наверняка он так же, как и я, потягивал пиво и провожал взглядом местных красоток.
А их здесь было в избытке: молодых, загорелых, очаровательных. После похищения я как бы забыл о том, что случилось там незадолго до этого со мной, — и не хотел вспоминать. То, как кредит без справок для ремонта бытовой техники Нельсун организовал переговоры, произвело на него хорошее впечатление.
Рикарду согласился и оплачивать мое дальнейшее пребывание в отеле.
Луис в довольно категоричной форме попросил его разрешить мне остаться кредит без справки на установку кондиционера в Рио. Все волнуются, сможет ли правительство рефинансировать кредиты, срок погашения которых истекает в этом году.
Голос Зико совпал с двумя уже имевшимися записями, сделанными во время похищений, имевших место раньше. В обоих случаях с жертвами обращались хорошо, и они в конце концов вернулись кредит без справок для ремонта бытовой техники домой. Но все-таки вынужденное ожидание порядком нас измотало. Прошло всего четыре дня, а нам казалось, что целая вечность. Нельсун предупредил, что надо приготовиться к долгому ожиданию. И все-таки каждый раз, когда звонил телефон, все мы с надеждой кидались к аппарату.
Нам всем надо было немного развеяться, но что, если позвонит Зико и не застанет нас?! Корделия успокоила отца, сказав, что если кто-то позвонит на квартиру, ему дадут номер в Петрополисе. Луис с рассеянным видом прошел через весь аэропорт к небольшому микроавтобусу, который доставил нас прямо к синему вертолету.
Машина была рассчитана на пятерых, а внутри нас уже ждали Корделия с мужем.
Вертолет поднялся в воздух, и мы полетели над волнами залива кредит на карту для установки новой двери Гуанабара. Минут кредит без справок для ремонта бытовой техники через двадцать под нами поплыли вершины окружавших Рио микрозайм без комиссии для поездки на свадьбу гор. Внизу змеились дороги и дома, следуя за причудливыми извивами склонов холмов. Теперь поросшие лесами горные склоны высились по обе стороны от нас.
Машина сделала еще один поворот и внезапно у самого подножия горы глазам открылся большой белый особняк на берегу озера.