
И решает непременно вернуться сюда, соблюдая, разумеется, при этом должную осторожность. Кармасоль отвозит своего клиента в деловой квартал Ла Дефанс и ждет.
На протяжении всего пути он размышлял о странном типе, кривлявшемся на скамейке: он почти уверен, что тот намеренно спрятался среди других пассажиров, когда он, Кармасоль, обернулся. Он делает радио потише и разворачивает газету, особо не собираясь ее читать.
Но тут его внимание привлекает статья, содержащая ответы матерей на вопрос, разрешают ли они своим детям в одиночку возвращаться домой после школы. Одна женщина отвечает, что, с тех пор как появился Фокусник, об этом больше речи быть не может.
Кармасоль просматривает всю статью и откладывает газету на пассажирское сиденье. Минут через десять он надевает очки, вынимает из кармана старую кожаную записную книжку и ищет там телефонный номер. Потом достает мобильник и бормочет при этом: — И как только мы раньше обходились без этих штук? Затем он снова заглядывает в записную книжку и набирает номер. После пятого гудка в трубке раздается нетерпеливый мужской голос: — Следственный отдел, слушаю.
Через несколько секунд он слышит радостный голос: — Люсьен, не может быть!
Скажи, это ты занимаешься преступником по прозвищу Фокусник?
Дюмон, зная о высоких профессиональных качествах своего собеседника, начинает слушать очень внимательно. Сегодня утром я видел одного типа на Северном вокзале, он произвел на меня странное впечатление. Человек, звонивший мне, — бывший экспресс-займ без залогов для покупки нового компьютера дивизионный инспектор. Я с ним работал, когда только приехал в Париж, — настоящий спец!
Несмотря на кадровые перестановки и на прохождение мной конкурса на звание комиссара, мы по-прежнему остаемся в хороших отношениях, к тому же целую вечность не виделись. А сегодня вечером перекусим вместе, поболтаем о том о сем. Ближе к полудню Мистраль получает подтверждение догадкам Кальдрона. Шерсть, найденная на одежде мальчика, принадлежала коту приятеля, волокна синего вельвета тоже попали туда с дивана в его квартире. Зато ни у родителей погибшего, ни у друга не водилось никакого клея и средств для сантехнических прокладок. Этой хрупкой детали теперь предстоит уделить микрозайм для аренды жилья на короткий срок максимум внимания. Судя по всему, мальчика втащили в фургон, для которого эти вещества не являлись чем-то чужеродным и посторонним. В приоткрытую дверь кабинета заглядывает лейтенант и сообщает, что водопроводчиков и ремонтных рабочих насчитывается в Париже и прилегающих департаментах несколько тысяч. Кальдрон благодарит лейтенанта за то, что он столь быстро собрал нужную информацию.
Мистраль добавляет новые элементы в перечень сведений о Фокуснике на своей доске. Из него следует, что в других странах не зафиксированы преступления, аналогичные по своей манере тем, которые вменяются во Франции человеку по прозвищу Фокусник.
Дюмон сообщает, что телефоны обслуживающего персонала пожилой дамы прослушиваются с самого утра и вскоре планируется задать им всем несколько вопросов, рассчитанных на то, чтобы вызвать их беспокойство и спровоцировать у этих милых людей определенную реакцию. Затем он переходит к делу Фокусника и напоминает Дюмону, что тот не должен забывать о своей изначальной миссии, сводящейся к изучению убийств, совершенных в рамках первого периода активности Фокусника.
К его величайшему удивлению, Дюмон соглашается, поясняя при этом, что, пока дело Детьен еще не вошло в свою решающую фазу, его группа может заниматься им под руководством опытного майора. Дюмон, однако, ни слова не говорит своему шефу о звонке Кармасоля.
Перед завершением рабочего дня Дюмон уточняет адрес овернца, держащего ресторан возле Лионского вокзала.
Войдя внутрь, он сразу же видит Кармасоля, беседующего у стойки с хозяином. Между ними располагается большая тарелка с колбасными закусками и бутылка красного вина. Кармасоль и Дюмон с искренней сердечностью пожимают друг другу руки.
Выпив красного вина, закусив колбасным ассорти и поболтав о том о сем с хозяином, они садятся за столик, стоящий на некотором отдалении от других посетителей. Я работаю, когда мне хочется, у меня есть возможность проветриться, не надо целый день сидеть дома с женой. Ну, в общем, там видно будет… Хозяин приносит микрозаймы для участия в курсах повышения квалификации рубец по-овернски и картошку.
Мужчины говорят об Авейроне, о блюдах региональной кухни, о винах. Дюмон знает, что Кармасоль, как истинный деревенский мужик, себе на уме, перейдет к самому главному только после того, как набьет брюхо. И вот наконец микрозайм для аренды жилья на короткий срок он снимает салфетку и отодвигает от себя тарелку. Дюмон с нетерпением дожидался этого момента, но своего собеседника не торопит.
А я, просмотрев валявшиеся у меня газеты за предыдущие два-три дня, вижу, что там фигурирует только имя некоего Мистраля. Я даже краем уха слышал интервью этого Мистраля, но не обратил на него особого внимания.
Кармасоль поднимает на Дюмона займ без залога для поездки на свадьбу свои проницательные голубые глаза, в них сквозит насмешка. На лице авейронца появляется понимающее выражение, и он продолжает: — Фокусник — это не тот ли парень, что убивал мальчиков в начале девяностых? Может, он сидел в тюрьме, может, болел — неизвестно. Короче говоря, он взялся за старое, и у нас на него ровным счетом ничего нет. Кармасоль наливает себе вина, спокойно пьет, потом продолжает со своим грубоватым выговором: — микрозайм для аренды жилья на короткий срок Сегодня утром я видел странного субъекта на Северном вокзале.
Как я краткосрочные займы на оплату охранных услуг тебе уже говорил, маленького, очень худого, глаза — как два дула.
Он с феноменальной ловкостью манипулировал игральными костями — я такого раньше никогда в жизни не видел. Зритель у него был только один — мальчик лет двенадцати. И мальчик — как раз из той возрастной категории, что представляет для него особый интерес.
Наши взгляды встретились, и мне это не понравилось. У него был такой вид, словно он внимательно следит за происходящим вокруг.
Рука вытворяла фокусы совершенно самостоятельно, а с ребенком он даже не говорил, вообще деньги на карту срочно без отказов на оплату гостиницы во время командировки вел себя так, как будто ему до мальчика нет никакого дела. Я отправился встречать прибывавшего клиента, а когда оглянулся на скамейку — тот тип исчез, а мальчик продолжал сидеть. Мое такси стояло недалеко от входа, я машинально оглянулся еще раз, прежде чем сесть в машину, и мне показалось, что этот тип следил за мной, а потом спрятался среди пассажиров.
Будучи очень хорошим фликом, Кармасоль педантично и скрупулезно рисует словесный портрет виденного им человека займ без отказов на покупку электроники — во всех подробностях, с предельной точностью.
Дюмон задает ему очень четкие вопросы, Кармасоль отвечает на них или же просто говорит: — Я не знаю. При случае я покажу тебе те, что у нас уже имеются на данный момент, хотя они все и не слишком удачные. Но прежде давай закажем еще рокфора, чтобы закончить с вином, а потом выпьем еще по чашке кофе. Кармасоль предлагает Дюмону воспользоваться его такси.
В одиннадцать часов вечера на Северном вокзале царит совсем иная обстановка.
Несколько групп по три-четыре человека бродят туда-сюда в поисках драки. Кармасоль указывает Дюмону скамью, займ с низкими процентами для оплаты участия в конференции на которой сидели мальчик и тот тип.
Покидая здание вокзала, они проходят мимо группы молодых клошаров, окруженных собаками.
Дюмон, не произнося ни слова, расстегивает куртку и показывает им, что вооружен.
На обратном пути приятели говорят обо всяких пустяках.
Демоны сделали ему соответствующее внушение, и он понимает, что не имеет никакого морального права противиться их воле.
Впрочем, день Фокусника начался как обычно: газета, кофе, обсуждение событий завсегдатаями бара у стойки. Никаких новостей, поэтому по телевизору на полную громкость включена займы онлайн на карты на оплату аренды оборудования для вечеринки какая-то спортивная ерунда.
Старухи с черно-белыми волосами, займ на короткий срок на оплату услуг переводчика напоминающими шахматную доску, наоравшей когда-то на него, уже несколько дней не видно.
Фокусник высоко поднял воротник куртки, засунул руки в карманы и, втянув голову в плечи, спускается по улице Сен-Диаман.
Он снова надел солнечные очки: у него возникла потребность прятать свой взгляд.
И тут он узнает ее: полиэтиленовый пакет на голове, от дождя, в правой экспресс-кредит для оплаты ухода за пожилыми людьми руке — большой мешок.
Старуха идет ему навстречу, опустив голову, и разговаривает сама с собой хриплым голосом. Он продолжает идти как шел и одновременно вытряхивает из правого рукава в руку отвертку, после чего немного изменяет траекторию, смещаясь левее. Теперь старуха, находящаяся на расстоянии примерно четырех метров от Фокусника, поднимает голову.