
Сказано это было на официальном обеде в Американском институте предпринимательства в декабре 1996 г. Но нельзя недооценивать или проявлять благодушное легкомыслие в вопросе сложных взаимосвязей финансовых рынков и экономики.
Но когда быстрые кредиты на покупку материалов для рукоделия солнце взошло над Нью-Йорком, где лучше знали своего председателя Федерального резерва, инвесторы решили не реагировать. В первые полчаса торгов был небольшой откат, но потом рынок начал отыгрывать и больше микрозаймы без комиссий для замены электроники в автомобиле не отступал. Меньше всего хотелось, чтобы Федеральный резерв все испортил.
И Алан Гринспен поверил - или сказал, что поверил, - в Новую эпоху и во все, что ей сопутствует, в том числе в свою способность управлять экономикой.
На Уолл-стрит есть выражение для характеристики менеджеров фондов, склонных оценивать будущее исходя из интересов своих портфелей. После своего высказывания об иррацинальной эйфории Гринспен неожиданно очнулся и осознал, в каком бизнесе он работает. Чем бы он не занимался помимо этого, главное состоит в том, он - ведущий пиар-менеджер американского потребительского капитализма, американской экономики, доллара и финансовых рынков. Но рост цен продолжался, и никто - ни политики, ни брокеры, ни инвесторы - не хотел, чтобы это кончилось.
Глава Федерального резерва быстрый заем для заказа еды мгновенно осознал, что личный успех Алану Гринспену принесут не объективные комментарии об уровне цен на акции, а политика дальнейшего повышения этих цен. Чем выше взлетал курс, тем сильнее люди верили, что главный человек в центральном банке знает, что делает. Появившись спустя несколько недель перед Конгрессом, глава Федерального резерва ясно понимал свою ошибку.
Джим Баннинг, сенатор-республиканец из штата Кентукки, должно быть, думал, что имеет прямую связь с богами рынка.
Каким-то образом он знал, что курс акций не чрезмерен. Фил Грэмм, еще один республиканец из Техаса, был умереннее. Но и у него было свое мнение, и оно также расходилось с позицией председателя Федерального резерва.
Не то чтобы они отрицали факт убытков, причем существенных. Инвесторы все еще горели энтузиазмом, но при этом считали, что сейчас они стали намного разумнее, чем год назад.
В конце концов, разве мы не заключили сделку с центральным банком?
Американцы позволяют банкирам получать роскошные прибыли, лимузины и залы заседаний… они даже согласны на постепенное разрушение национальной валюты. Но в ответ Федеральный резерв должен управлять экономикой таким образом, чтобы люди могли не опасаться серьезного спада.
Нет смысла сберегать на черный день - он никогда не наступит. Так и получилось, что целый свет терпеливо внимал Алану Гринспену.
Он не позволит этого, потому что когда цены акций падают, люди чувствуют себя беднее, а бедные покупают меньше, что опасно для всей мировой экономики. Пут-опцион Гринспена Не вызывает сомнений, что он действительно желал предотвратить падение курса акций. Пут-опцион Гринспена заключался в контроле над краткосрочными процентными ставками. Почти все, в том числе руководство центральных банков, были уверены, что понижение процента ведет к займы онлайн на карты для покупки нового компьютера повышению спроса на деньги, займ без отказов на покупку абонемента в спортзал деньги на карты срочно без отказов для подготовки к смене работы а это в свою очередь стимулирует потребительские расходы и инвестиции в производство, и по сути дела вынуждает инвесторов покупать акции. Понижение ставок еще и не займ онлайн на карту на покупку одежды началось, но одного знания, что Федеральный резерв будет их снижать, уже было достаточно. Подобно мужчине, переодевшемуся в женское платье, у Гринспена было все нужное, кроме самого существенного. У него не было возможности восполнить сберегательные счета потребителей. В самый разгар бума у Гринспена была не только негодная теория, но и негодная информация.
Информационная эпоха сделала доступной огромный объем информации для всех, в том числе для руководителей центральных банков, но чем больше информации, тем больше шансов, что люди выберут отвечающие их целям ложные сведения. Отчасти такого рода оценками обосновывается и объясняется исторический переход денег из старых отраслей в новые. Утверждали, что Старая экономика растет вяло, тогда как новая благодаря невероятному росту производительности, который сделали возможным информационные технологии, рвется вперед со все увеличивающейся скоростью.
Когда показатели производительности были проанализированы, они стали выглядеть гораздо менее достоверными, если вообще не фальшивыми. Если в этом году на доллар можно купить вдвое больше вычислительных возможностей, чем в прошлом, можно решить, что цена единицы вычислительных возможностей упала вдвое. Поскольку на информационные технологии тратилось все больше денег, а производительность компьютеров следовала закону Мура, т.
Из-за микрозаймы без комиссий для замены электроники в автомобиле угрозы отказа компьютеров при наступлении 2000 г.
Только вот беда - показатели эти не имели отношения к действительности.
Они были чистым жульничеством, как и Новая эпоха, которая сделала их возможными. Рост вычислительной производительности и рост экономики - не одно и то же. И возможность приписать большую величину вычислительной мощности к каждому отработанному часу - это не то же самое, что увеличить производительность труда.
Так же, как миллионы строчек кода и миллионы миль оптоволоконных кабелей, вычислительная мощность стоит ровно тех денег, какие люди готовы за нее платить.
И измеряется эта стоимость не расчетами по гедонистическим методикам, а долларами и центами расходов.
Все это относилось не только к финансовым показателям страны, по и к финансовым показателям отдельных компаний. Чтобы польстить слуху инвесторов, компании соответственным образом препарировали свои отчеты.
При этом они делали как раз то, чего больше всего боялся Алан Гринспен - подтасовывали балансы, чтобы Уолл - стрит понравились краткосрочный кредит для оплаты обучения показатели роста и прибыли. Забавно, что в ходе якобы величайшего экономического бума в истории финансовое положение многих крупных компаний займ без проверок для аренды помещения для мероприятий ухудшилось.
Алан Гринспен перестал воспринимать реальность: он сам поддался иррациональной эйфории.
По словам Уоррена Баффета, акции растут как по верным, так и по ошибочным причинам. И когда Гринспен предостерегающе высказался об иррациональной эйфории, акции уже не были дешевыми.
Акции растут, и у людей крепнет вера, что так будет всегда.
Владение акциями уже давно перестало быть рискованным делом, говорили они. А если в это верил председатель Федерального резерва, кто может усомниться в том, что все так и будет?
Чем микрозаймы без комиссий для замены электроники в автомобиле сильнее было доверие, тем неистовее был энтузиазм публики.
Но риск, как и деньги, объявляется там, где его не ждали.
Маэстро предупредил об умеренном варианте иррациональной эйфории, но сам раскручивал ее же с куда большим размахом. Зачем было частным людям и предприятиям брать дополнительные кредиты, если они и так увязли в долгах? Пожалуй, понижение стоимости кредита облегчило бы проблему задолженности не в большей степени, чем понижение цен на виски помогло бы в борьбе с пьянством.
В обоих случаях проблема не в цене эликсира, а в том, как его используют.
Мусорные облигации и плохие ставки В конце 1990-х каждая неожиданно возникшая дурацкая идея могла заявиться в кредитный кабак и набраться до положения риз. Привлекались, тратились и исчезали триллионы долларов капитала.
Оставались только долговые расписки, акции, микрозаймы без комиссий для замены электроники в автомобиле небольшой кредит на покупку канцелярских товаров банковские кредиты и облигации.
Они занимали громадные деньги для строительства многообещающих коммуникационных сетей.
Но именно так все и бывает после кредитного загула: компании оказались в тяжелом положении, потому что набрали слишком большие кредиты и тратили их слишком беззаботно. По той же самой причине в трудной ситуации оказались онлайн-кредиты для ремонта автомобиля и потребители. Когда кредит слишком дешев, люди расходуют его легкомысленно.
Но, может быть, это трудности такого рода, которые можно преодолеть с помощью еще более дешевого кредита? Остались головная боль и сожаления, от которых было не отвертеться и которые не забыть. А вместо наивных любителей приходили реалистичные, не идущие на компромиссы инвесторы и опытные специалисты. Цель этих серьезных инвесторов теперь состояла не в выборочной, а в сплошной зачистке рынка. Он начал заниматься этим бизнесом десятилетия назад и хорошо его знал. Но Массер рискнул, как делают все, занимающиеся раскруткой акций (возможно, даже Алан Гринспен), и проиграл. Акции, которые за пару месяцев до этого стоили 738 млн долл. С Массером было покончено, хотя мировые финансовые издания продолжали сообщать, что Гринспен спешит на выручку. Акционеры тоже верили, что Гринспен пока еще придерживает свой пут-опцион, который защитит их от убытков. Можно ли было изменить политику Федерального резерва таким образом, чтобы спасти Массеров всего мира?