
Они упорствуют, их отец начинает заметно нервничать.
Он встает с места, смотрит поверх их голов в сторону овальной приемной. Как мог человек, которому есть что скрывать, оказаться в ситуации, когда ему негде экспресс-займы без залогов для оплаты штрафов поговорить с сыновьями с глазу на глаз? Им нужно поговорить наедине, и он просит их перенести разговор в его квартиру на Восточной Шестьдесят четвертой.
Он звонит Рут и говорит, что вместе с сыновьями направляется туда.
Она помнит, как Марк пробормотал что-то о рождественских покупках. Один из сыновей Мэдоффа достает его пальто из стенного шкафа и помогает отцу одеться.
Тот поднимает воротник, как если бы уходил навстречу буре.
Скиллари помнится, что, когда она звонила на семнадцатый этаж, чтобы один из водителей подал машину, была еще только половина десятого утра. Но, по словам водителя, на то, чтобы подогнать к выходу седан, у него ушло часа полтора.
На этот счет никто не дает вразумительного объяснения.
Они займы на любые цели для оплаты пошива одежды подъезжают к дому и поднимаются на лифте в пентхаус.
Он говорит, что потери от аферы достигают, возможно, 50 млрд долларов. Это кредит с плохой кредитной историей на оплату аренды оборудования займ без отказа для оплаты коммунальных услуг для вечеринки непостижимая для Рут и сыновей сумма, но они знают, что Мэдоффу было доверено состояние их семьи и поколениями скопленное богатство родни Рут, деньги сотрудников, большинства ближайших друзей, миллионы и миллионы долларов.
Мэдофф заверяет их, что уже рассказал об афере Питеру и собирается до конца недели пойти займ без отказа для оплаты коммунальных услуг с повинной. Да, и у него все-таки осталось несколько сот миллионов долларов, говорит он, уж это-то чистая правда!
И прежде чем пойти с повинной, он планирует выплатить эти деньги самым верным своим соратникам, членам семьи и друзьям.
Рут с сыновьями так потрясены, что почти не способны осознать это известие.
Братья уходят и велят водителю ждать отца, бормоча, что сами займы наличными для аренды строительного оборудования они, дескать, пойдут куда-нибудь вместе пообедать.
Лондон собаку съел на судебных тяжбах, знает все лазейки в законодательстве по ценным бумагам и пользуется большим весом в юридических кругах. По совету Марка он вложил свой капитал в руки семейного гения. Братья честно рассказывают ему о том, в чем семейный гений только что им признался. Лондон тоже ошарашен, но он юрист, и у него моментально срабатывают профессиональные инстинкты.
Не теряя ни минуты, он пытается связаться с младшим коллегой по имени Мартин Флюменбаум, одним из лучших на Манхэттене судебных адвокатов.
Флюменбаум, пухлый коротышка с лучезарной улыбкой, находится на расстоянии нескольких часов езды, в федеральном суде Хартфорда (Коннектикут). По правилам суда он, проходя утром через систему безопасности, сдал мобильный телефон.
Получив телефон обратно, он видит срочные сообщения из Нью-Йорка. Он звонит Марку Мэдоффу, который к тому времени вернулся в свою квартиру-лофт в Нижнем Манхэттене, и онлайн-займы без проверки на ремонт системы отопления узнает о состоявшемся ранее невероятном разговоре Эндрю и Марка с отцом. Водитель Марка останавливает машину перед входом в здание.
Эндрю уже дожидается его на тротуаре, и они входят вместе.
Водитель ждет, но проходит полтора часа и Марк по телефону приказывает ему ехать в офис, займ без отказа для оплаты коммунальных услуг где уже началась срочные займы для оплаты медицинских услуг вечеринка. В кабинете Флюменбаума Марк с Эндрю повторяют рассказ о недавнем потрясении, дополняя его некоторыми пояснениями. В фирме Мэдоффа управлением инвестициями займ на паспорт на оплату услуг такелажников занимается небольшой офис на отдельном этаже, говорят они.
Десятки родственников доверили Берни управление своими накоплениями, доверительными фондами и пенсионными счетами. У кредит на карты на покупку школьной формы него офис в Лондоне, где он регулярно бывает, так что все выглядело вполне правдоподобно. Их отец, на которого они всю жизнь смотрели снизу вверх, в один миг довел их до разорения. Он вовсе не финансовый гений и не столп Уолл-стрит, каким они его всегда считали. Он жулик, мошенник, аферист-виртуоз невероятного масштаба.
Вся эта лирика интересует сейчас Мартина Флюменбаума в последнюю очередь.
Мэдофф ясно дал понять сыновьям, что еще целую неделю намерен продолжать деньги на карту за 5 минут на покупку страховки для путешествий преступные деяния, выплачивая своим родственникам, сотрудникам и друзьям деньги, которые обвинители вскоре назовут доходами, полученными нечестным путем.
У сыновей Мэдоффа нет выбора, внушает Флюменбаум своим новым клиентам. Флюменбаум знаком с людьми на самом верху манхэттенского отделения генеральной прокуратуры и нью-йоркского отделения Комиссии по ценным бумагам и биржам.
Дозвонившись до своего человека в Комиссии, он в общих чертах излагает события этого дня и заявляет о финансовой пирамиде, потери от которой, по оценке самого Берни, могут достигать 50 млрд долларов. Затем следует вопрос: речь действительно идет о миллиардах? Он припоминает, что вернулся из дома в офис, что застал там Эндрю, который якобы сообщил ему о своем (и Марка) намерении обратиться к адвокату.
Однако, по воспоминаниям Элинор Скиллари, Мэдофф не возвращается в офис на девятнадцатом этаже.
Она неоднократно пытается деньги на карты срочно без отказа для оплаты услуг фитнес-тренера связаться с ним по мобильному телефону и всякий раз попадает на голосовую почту. Но для водителей и прочего младшего персонала фирмы это всего-навсего день ежегодного рождественского корпоратива.
Все сокрушающее значение этого дня откроется им только через сутки. Поэтому ничего займ без отказа для оплаты коммунальных услуг удивительного нет в том, что некоторые кусочки мозаики не встают на место. И все же Скиллари уверена, что не могла не заметить босса, появись тот в офисе.
В письме Такер извиняется за то, что не должным образом информировал Мэдоффа об изъятиях, и обещает в будущем таких оплошностей не допускать. Возможно, Мэдофф просто поднимается из вестибюля на семнадцатый этаж, где Фрэнк Дипаскали со своей немногочисленной командой трудится над чеками, которые планирует раздать Мэдофф.
После изнурительной встречи с Флюменбаумом Эндрю Мэдофф возвращается в свою элегантную, просторную квартиру в Верхнем Истсайде.
Сегодняшний праздник принадлежит тому миру, где они жили до сих пор. А вот их родителям, Рут и Берни, наоборот, и в голову не приходит не пойти на праздник.
Они, словно на автопилоте, механически продолжают делать что положено.
Не исключено, что участие в корпоративной вечеринке для них просто путь наименьшего сопротивления, единственный способ удержать реальность на расстоянии, пусть всего только несколько часов, несколько дней. В воспоминаниях о вечернем празднестве, как и в целом об этом дне, сплошные нестыковки и противоречия. Один из опрошенных утверждает, будто Мэдофф удивил сотрудников, внезапно передвинув празднество на неделю раньше обычного. Но рождественская вечеринка состоялась в ту же неделю и едва ли не в тот же день, что и год назад, и даже сам Берни не смог бы в праздники снять популярный ресторан по первому требованию.
Одни говорят, будто за весь вечер Берни не произнес ни слова, забился вместе с Рут в угол бара, подальше от толпы, да так там и просидел.
Рут тоже беседует с некоторыми сотрудниками, поневоле следуя заведенным ритуалам корпоративной вечеринки. Но ей, должно быть, нелегко держать себя в руках: примерно через час она уже хочет уйти. Помимо еды и напитков есть еще кое-что, одинаково запомнившееся всем гостям: ожидалось, что на празднике будут Марк и Эндрю Мэдоффы, но они так и не появились. Возвращаясь вместе с женой к себе домой, Берни Мэдофф никак не ожидает, что ситуация уже выходит из-под контроля. Конечно, у сыновей было достаточно времени, чтобы выдать его, но пока ведь никто не явился с ордером на арест ни в офис, ни в его квартиру.
Мэдофф уверен, что у него есть еще несколько дней и он успеет уладить кое-какие дела, прежде чем пойдет сдаваться. Канг подъезжают к дому на углу Восточной Шестьдесят четвертой и Лексингтон-авеню, где находится квартира Мэдоффа.
Нет и веских доказательств аферы, есть только слова сыновей Мэдоффа.
Поспешный арест может пустить под откос все расследование.