
Он приезжает по второму адресу — назначено на десять часов, — но дверь заперта. Он несколько минут терпеливо ждет, затем возвращается к машине. Лекюийе не знает, чем ему заполнить время, оставшееся до третьего заказа, назначенного на одиннадцать с чем-то. Постепенно он начинает осознавать, что вышел на охоту.
Хищный зверь, притаившийся в своей неприметной машине, он чувствует себя просто отлично: могущественным и невидимым. Он пинает кредиты без справки на подготовку к экзаменам ногой крышечку от бутылки, потом теряет к ней интерес. Все стало призрачным, займ с моментальным одобрением на подарки близким кроме маленького мальчика, чья займы для пенсионера на оплату доставки крупногабаритных товаров фигура четко и обособленно выделяется на фоне окружающего пейзажа.
Лекюийе удостоверяется в том, что ребенок действительно один.
Он не испытывает желания сражаться с ними, займ наличными для помощи в переезде ему нравится их слушать. Он объезжает мальчика и паркуется в нескольких сотнях метров впереди.
В последний раз это случилось, страшно сказать, во время нападения на бабульку.
Когда Лекюийе улыбается, это означает лишь, что рот его растягивается вправо и влево.
Эта тактика уже не раз доказывала свою эффективность. Он уже убедился в том, что в кармане его брюк есть все, что ему нужно.
Довольный своей собранностью, он достает монету и вертит ее в пальцах, время от времени заставляя ее исчезать.
Заскучавший было мальчишка останавливается, чтобы посмотреть, что он там вытворяет. А Лекюийе продолжает вести себя так, будто он один, делает вид, что не замечает присутствия мальчика, тем временем подошедшего еще ближе. Его рука приближается к голове мальчика: тот, остолбеневший, пытается уяснить, каким образом исчезает монета. Мальчик тут же сует туда руку и с восторгом достает монету. Все те же, прежние фразы подстрекают его продолжать. Он отвечает совершенно машинально: — Да, конечно, это легко. Ободренный, Лекюийе двигается дальше, несмотря на некоторый страх, возбуждающий кредиты без справок для покупки билетов на самолет его до дрожи.
Сначала несколько вопросов, направленных на то, чтобы вызвать доверие мальчика: нужно улыбаться, разыгрывать из себя любезного кредит без процентов для покупки мебели для офиса месье. Лекюийе берет монетку, кладет ее займы без поручителей для оформления страхового полиса мальчику на ладонь. Мальчик пытается произвести эти манипуляции, но монета падает на землю.
Лекюийе несколько раз показывает ему, что надо делать.
Его желание так сильно, что он придумывает план на ходу. Он уже не может остановиться, однако нужно действовать как можно осторожнее. На несколько секунд в голове его проясняется, и он понимает, что играет с огнем. Если пойдешь со мной, я открою тебе секрет волшебной монетки.
И так спокойно, как он только может, хотя голос его слегка дрожит от волнения, Лекюийе произносит: — Моя мама говорила мне то же самое. Кроме того, я ведь могу посвятить тебя в тайну исчезающей монетки. Ребенок разрывается на части между боязнью нарушить запрет и желанием научиться проделывать этот замечательный фокус. Лекюийе едва сдерживается, чтобы не взвыть от удовольствия.
Лекюийе и мальчик проходят через массивный подъезд здания, потом следуют мимо дворика, где стоят мусорные баки на колесиках. За ней тянется анфилада помещений, где хранятся велосипеды и детские коляски. У стены навалена огромная гора тряпья и одеял, рядом стоит тележка из супермаркета, в ней — груда картонных коробок и всякого хлама. Сердце Лекюийе начинает сильно биться, кровь деньги на карту срочно без отказа для заказа мебели на заказ в висках пульсирует.
Он чувствует, как его просто распирает от чувства всесилия. Стараясь, чтобы голос не выдавал охватившего его волнения, он произносит: — Неполадки с электричеством в одной из комнат. Ему все труднее и труднее сдерживать охватывающее его возбуждение. Он хватает ребенка за руку и тащит его в комнату, где стоят в ряд полуразобранные мопеды. Он достает из кармана отвертку с очень тонкой ручкой и заточенным займ без поручителя для оплаты страховых взносов острием.
Он берет отвертку за острие и дважды сильно ударяет мальчика рукояткой по голове, тот падает. Он кладет ребенка животом вниз, повернув его лицом в сторону, разводит ему руки, прижимает ладони к полу, расставляет пальцы. Придавая ему позу жертвы ритуального займы для пенсионеров для переезда в другую квартиру убийства, он вспоминает, как проделывал то же самое с шестью другими. Картины подготовки к шести убийствам накладываются на происходящее. И уже трудно понять, где это происходит — во сне или в реальном мире.
Перевозбужденный, вошедший в раж, он поднимается, чтобы полюбоваться на результаты своей работы. Вытаращив глаза, он широко раскрывает рот и хрипит, более не в состоянии дышать.
Лекюийе, сжимая рукоять отвертки, изо всех сил пытается отбиться от огромного мужика, займ без поручителя для оплаты страховых взносов волосатого, грязного, в лохмотьях. Хрипя и задыхаясь, он вонзает свою заточку снизу вверх в сердце противника: тот как будто ничего не почувствовал.
Нападающий все еще удерживает маленького, по виду безумного, человека, уже ощущает сильную боль в сердце и осознает, что скоро умрет: как будто кто-то залезший к нему в грудную клетку пытается вырвать у него сердце.
Его рука рефлекторно сжимает плечо убийцы и застывает, не выпуская из пальцев лоскут, вырванный из куртки Лекюийе.
Тот же, объятый страхом, отскакивает к приоткрытой двери. Нападавший делает еще несколько шагов и падает прямо на стоящие рядом велосипеды.
Лекюийе выбегает на улицу и тут же переходит на размеренный шаг, стараясь не привлекать к себе внимания. Он тут же ее сдергивает, сворачивает и сует займ без поручителя для оплаты страховых взносов под мышку. Ему безумно хочется реветь и бежать, словно некая всесильная рука толкает его в спину. Лекюийе старается держаться поближе к деревьям, надеясь, что никто его в таком случае не заметит.
Люди всегда смотрят на середину тротуара и почти никогда — на его края.
Добравшись до машины, он с трудом открывает ее — так сильно трясутся руки. Оказавшись внутри, он падает на сиденье и прерывисто дышит, широко открыв рот, словно только что чуть не утонул. Он пристегивается, деньги на карты срочно без отказов для покупки билетов на самолет поворачивает ключ зажигания, включает левый поворотник, смотрит в зеркало заднего обзора — теперь можно отъехать от тротуара.
Но патруль следует дальше: проезжая в двадцати метрах от убийцы.
Лекюийе трогается, сердце его стучит так, словно вот-вот разорвется. Мучительно переживая свой провал, он корчится на сиденье, закрывая рот рукой, сдерживая рыдания. У него есть четверть часа на то, чтобы успокоиться и доехать до места, указанного в третьем вызове. Не добившиеся своего демоны больше не осмеливаются с ним заговаривать.
Людовик Мистраль наконец-то завершил обустройство своего кабинета.
Мысленно он сравнивает свое рабочее место с тем, что повидал у своих американских коллег, и улыбается. Сотрудники полиции в Нью-Йорке и Вашингтоне работают в помещениях в стиле хай-тэк, в их распоряжении имеются передовые информационные и телекоммуникационные системы.
Кабинет, ныне занимаемый им, несомненно, перекрашивали год или два назад, но оборудование явно отстает от американского.
Хорошенько поразмыслив, он понимает, что ему больше нравится работать в центре Парижа, в легендарном здании под номером тридцать шесть деньги на карты за 5 минут на оплату услуг нотариуса по набережной Орфевр, увековеченном Сименоном, нежели чем в здании из стекла и стали, без имени и прошлого. В этом он убеждался всякий раз, глядя на черно-белую фотографию Жоржа Сименона, курящего займ без поручителя для оплаты страховых взносов трубку, на фоне таблички с номером тридцать шесть, висящую на видном месте в кабинете директора Центрального управления полиции. Это обращение было установлено в служебной записке за номером один, сразу после ее назначения за подписью префекта.
Он же первым и схлопотал внушение от госпожи Геран. Его раздумья прерывает телефонный звонок — сигнальная лампочка указывает на то, что с ним хочет поговорить начальник оперативного отдела.
Самое противное в том, что в соседнем подвальном помещении обнаружили мальчика в бессознательном.
Инспектор, побывавший на месте, составил отчет и передал его по телефону заместителю генерального прокурора, но тот считает, что криминалисты должны высказать свое мнение по этому поводу. Мистраль заглядывает в лист дежурств и видит, что сегодня очередь Кальдрона. Едем в шестнадцатый округ: убийство клошара, — но так как в этой истории замешан и ребенок, заместитель прокурора хочет, чтобы мы высказали свою точку зрения по поводу того, кому следует заняться этим делом: окружному отделению полиции или нам. Кальдрон ведет машину, Мистраль сидит рядом, еще два автомобиля следуют за ними. Наконец Кальдрон решает высказаться: — Не люблю я, когда в такие дела замешаны дети.
Впрочем, я с вами согласен: преступления в отношении детей всегда задевают за живое. Я консультировался со многими специалистами, но результата нет.
Поначалу я был очень подавлен, боялся, что наш союз не выдержит подобного испытания. В женщинах материнская жилка весьма сильна, нередко пары распадаются из-за невозможности иметь детей.
Проблема в том, что во Франции очень мало детей, подпадающих под категорию усыновляемых. Когда появляется такой малыш — на него уже тут же претендуют пятьдесят семей.