
Да Сильва произносит неуверенным голосом, искаженным поднимающейся у него внутри тревогой, от которой в горле встает комок: — Значит, вот как, значит, Фокусник — это ты!
Некоторые, — он кивает на телефонный аппарат, — не смотрят новости, а жаль.
Да Сильва сидит неподвижно, в руке у него появился большой стальной нож, о существовании которого Лекюийе прежде не подозревал.
А кредиты с плохой кредитной историей для установки новой двери Лекюийе вытряхнул из рукава отвертку и теперь держит ее в правой руке.
Раз его раскрыли, он больше не пытается притворяться.
Да Сильва по-прежнему сидит и смотрит на этого маленького человека, чье лицо в одночасье преобразилось в маску ненависти, а губы побелели и стали тонкими словно лезвия. Теперь Фокусник стоит очень прямо, расправив плечи, высоко держа голову. Он забыл о своей роли маленького, незначительного человека и отлично себя чувствует. Лекюийе молчит, он анализирует ситуацию, приглядываясь ко всему, что его окружает.
Он надеется, что вот-вот включится автоответчик, и испытывает сильное раздражение, и тут Дюмон берет трубку. Мистраль не дает ему времени опомниться, но при этом пытается унять свой гнев. Дюмон смотрит на свой мобильный так, будто ожидает от него каких-то неприятностей. Через несколько секунд он убирает его в чехол и задумывается.
Его машина стоит на площади Бют-о-Кай, в трехстах метрах от дома Арно Лекюийе по прозвищу Фокусник. Дюмон, разумеется, не знает этого, но подозревает, что разгадку всего дела нужно искать где-то в этом квартале.
Два убийства, совершенных с разницей в двенадцать лет, однотипным орудием, судя по всему, самодельным, подсказывают ему, что именно тут обретается Фокусник. И покушение на мальчика было совершено в нескольких метрах отсюда.
Дюмону кажется, что для одного округа это чересчур: три совпадения, подпадающих под юрисдикцию уголовной полиции, уже перебор. Ему не нравится звонок Мистраля, совсем не нравится. Дело даже не в тоне, а в скрытой угрозе, угадываемой за этим звонком.
Откровенно говоря, Дюмон начинает опасаться репрессий со стороны Мистраля, в случае если тот узнал, что он, Дюмон, пытается всех обставить. Минут через двадцать, в задумчивости, не слишком уверенно, он идет в сторону набережной Орфевр.
У директора колледжа серьезный разговор с заместителем по хозяйственной части, объявившим ему, что расходы придется урезать, чтобы частично финансировать поездку третьих классов в Испанию по окончании учебного года.
Денежные вопросы настолько выводят директора из равновесия, что, когда звонит телефон, ему не очень-то хочется снимать трубку, однако звонящий весьма настойчив.
На другом конце раздается займ для пенсионеров на проведение вебинаров властный голос: — Здравствуйте, месье, это полицейский, отвечающий за охрану маленького Сильвена. Из окон третьего этажа один из охранников учреждения наблюдает, как мальчик садится в полицейский автомобиль. В тот же самый момент Дюмон входит в кабинет Мистраля. Я тебе сейчас покажу одну штуку, а ты мне скажешь свое мнение, — начинает Мистраль.
Мистраль указывает на телевизор и нажимает кнопку на пульте.
Телевизор и Дюмон одновременно находятся в его поле зрения.
Через несколько секунд он чувствует, что Дюмону стало не по себе.
Он молча включает видеоплейер — глаза Дюмона расширяются от удивления, когда он видит перед собой Фокусника, сидящего на скамейке рядом с мальчиком.
Мистраль хранит молчание, становящееся откровенно тяжелым. Первым тишину нарушает Дюмон: он резко поворачивается к Мистралю, готовый к столкновению. Объясни, и хватит изворачиваться, сейчас не самый подходящий момент. Мистраль глядит на Дюмона, тот лихорадочно соображает. Мистраль не торопит его, ждет, пока тот сам выскажется. Дюмон качает головой, займы без поручителей для оплаты курсов по кулинарии как будто ведет внутренний диалог сам с собой.
Через минуту он наконец отвечает и все выкладывает своему начальнику.
О Кармасоле, о Северном вокзале, о звонке его коллеги Казаля, наведшем на мысль сопоставить убийства двух клошаров и нераскрытое убийство онлайн-займ без проверки для заказа еды автомобилиста в тринадцатом округе, в квартале Бют-о-Кай. Дюмон спокойно рассказывает о своих подвигах вольного стрелка, Мистраль слушает.
Да потому, что ты меня взбесил своим появлением в следственном отделе: ты меня подрезал, и это тебя нисколько не смущает.
Потому что я этого займ по паспорту на покупку мебели не выдержал, потому что три четверти служащих отдела в результате считают меня за идиота, потому что я бы отлично мог займ для пенсионеров на проведение вебинаров вести это дело, потому что, потому что… в общем, не почему.
Я не по собственной воле подрезал тебя, придя в отдел. Я сюда пришел, потому что ты уже выбивался из колеи. А в ходе этого чертова расследования я дал тебе шанс поработать со мной вместе.
Ты понимаешь, что твоя самодеятельность могла повлечь за собой катастрофические последствия для моей семьи? Ты наворотил дел, и теперь придется за это ответить.
Мы вместе пойдем к Геран, расскажем ей, как все было.
Мальчик спит глубоким сном кредит без справок на оплату услуг парикмахера на заднем сиденье, выпив большую порцию коктейля: фруктовый сок с рогипнолом и теместой. Он укладывает ребенка между задних сидений и укрывает своей курткой от взглядов редких прохожих.
Потом он пешком отправляется за своей машиной, припаркованной метрах в двадцати, на улице Фландр. Он дрожит от холода, видимо, потому, что у него упало давление займ для займ с низкими процентами для оформления бизнес-лицензий пенсионеров на проведение вебинаров после того, как он за такое короткое время столько всего сделал. Покинув контору Да Сильвы несколькими часами ранее, он сам не знал, куда поедет дальше, и в шоке колесил по улицам без цели.
Лекюийе уже даже не помнит, как остановился на улице Фландр. Он на автомате вылез из машины и прошел несколько сотен метров куда глаза глядят. Узнав полицейский автомобиль, он чуть не умер от страха. Он замер и стал ждать, когда оттуда выскочат флики и повалят его на землю. Он уже даже не спрашивал себя, каким образом его выследили.
Вот уже несколько дней, как полицейские опережают его, и он не знает, как и почему произошел этот перелом.
Машина точно такая же, как у фликов, — и марка, и цвет. Если бы его спросили, зачем он это сделал, он бы затруднился ответить.
Он действовал инстинктивно, не зная, как поступит после. А пока что он мог бы объяснить свой поступок тем, что послушался Авторитета, того парня, учившего жизни собратьев по несчастью в тюрьме, говоря: — Если тебе нужна машина, не веди себя как в третьесортных телесериалах, где герои разбивают стекло, отрывают кусок приборной панели и замыкают провода, чтобы завести мотор, — этот подход хорош был для тачек тридцатилетней давности. Всегда есть люди, бегом выскакивающие из машины, чтобы отправить письмо или снять наличность, оставляя при этом ключи в замке. Открываешь дверь, вышвыриваешь ее прямо на землю — и сваливаешь на тачке. Лекюийе хорошо усвоил этот урок и неосознанно воплотил его на практике. Минут через пятнадцать после угона он успокаивается, останавливает машину на тихой улочке и разрабатывает план. Раскопав в своем рюкзаке пузырек теместы, открывает его и высыпает щедрую порцию таблеток в бутылку с фруктовым соком, а потом добавляет рогипнол.
Несколько раз встряхивает бутылку, чтобы все как следует растворились и перемешались. Потом отправляется в телефонную кабину, звонит в справочную, чтобы узнать номер колледжа, а затем уверенным тоном говорит с директором. Прежде чем забрать свой фургончик, он заходит в аптеку.
Осторожно сворачивает на столь же тихую улочку, только вдоль нее стоит множество складов, причем почти все закрыты. Молниеносно мгновенные займы для оплаты секции ребёнка переносит спящего глубоким сном мальчика в свою машину. Потом он вынимает покупки из сумки: спички для мангала. В разрезы обивки он засовывает пропитанные парафином палочки и поджигает их. Из уроков Авторитета он знает, что спички для мангала будут гореть медленно, а потом от них займется пенный наполнитель сидений, и через несколько минут вспыхнет вся машина разом, в то время как он, Фокусник, будет уже далеко. И все — никаких следов, никаких улик в сгоревшей дотла машине. Как раз в этот момент в кабинет поспешно входит офицер оперативного отдела и сообщает, что Фокусник похитил мальчика из колледжа.