
Конечно, место было прекрасным, всего в паре минут от Примроуз-Хилл, в северном Лондоне. Даже спустя шесть лет рынок так и не поднялся до цен, существовавших во время покупки нашей квартиры. Я сомневался, что они вообще когда-нибудь вырастут до того же уровня. Теперь я сгорал от нетерпения как можно быстрее написать мистеру Норрису о том, что фортуна наконец-то повернулась ко мне лицом. Мои отношения с женой выдержали двухлетнее испытание разлукой, пока я жил в России, и, когда вернулся, мы решили купить жилье.
Джоанна, проработавшая два года в коммерческом банке, была финансовым мозгом всей этой затеи. Когда спустя три года мы расстались и Джоанна улетела в Нью-Йорк со своим американцем, инвестиционным банкиром, она оставила мне свою половину недвижимости, да еще и мебель в придачу, в обмен на мои обязательства по выплате ипотеки. Тогда мне казалось, что я остался в выигрыше, тем более что начальный взнос сделала она. Однако очень скоро выяснилось, что моей зарплаты на займы без отказа на оплату услуг переводчика выплаты явно не хватает. Старушка этажом выше разогревает свою квартиру до двадцати пяти градусов.
Это нередко происходило с моими благополучными друзьями. Платить по счетам для них было просто тратой времени, а не финансовой проблемой, которую удается разве что отсрочить, но уж никак не решить.
Для горячей воды его еще хватало, но отопление он уже не тянул.
Зима была холодной, да и наступившая весна тоже кусалась. Я не говорю, что Рикарду потребует от тебя все двадцать четыре часа. Его устроит и та часть суток, которая остается от кредит с плохой кредитной историей на покупку оборудования для видеосъемки сна.
Я посмотрел на нее, догадываясь, что она имела в виду. Я расхохотался: — Всегда мечтал увидеть, как выглядит мир в такое время суток.
Пару тренировок, конечно, могу пропустить, но команде я нужен. Я играл восьмым номером и был звездой факультетской команды. Ни одна команда не станет терпеть такое — это ведь не раз и не займ на паспорт на покупку мебели два.
Видимо, придется искать другие каналы для выхода агрессии. В команде колледжа Магдалины он прикрывал меня в схватках за мяч, играя на позиции полузащитника.
Роста он был невысокого, но мощные плечи и сильные ноги позволяли ему легко стряхивать игроков, вдвое превосходивших его размерами. Джейми доводилось играть даже за университетскую сборную, и если бы его не отвлекали прочие соблазны студенческой жизни, он вошел бы в постоянный состав. Он допил остатки вина в бокале и потянулся к бутылке.
Столик заказан на восемь-тридцать, так что полчаса у нас еще есть. Кейт всегда была привлекательной, пусть и не красавицей.
Короткая стрижка, каштановые волосы, открытая улыбка, огромные глаза.
В ней появились мягкость, округленность и какой-то внутренний покой. Кейт понравилась мне с первой встречи, когда нас с ней прижали к перилам на шумной вечеринке на Коули Роуд. Потом мы иногда встречались, а в последний оксфордский год я познакомил ее с Джейми.
Тот взялся за дело решительно — и, как это ни странно было для него, их отношения постепенно окрепли. Через экспресс-кредит на ремонт автомобиля после аварии три года они поженились, а еще год спустя Кейт родила сына — моего крестника. После этого она бросила работу в большой адвокатской конторе в Сити и посвятила себя малышу. Все время спрашивает, когда ты придешь, чтобы снова поиграть с тобой в Капитана-Мстителя. Чего-чего, а здравого смысла у Кейт было хоть отбавляй. Крутить педали в Лондоне в полседьмого утра было приятнее, чем в полдень, хотя меня удивило количество машин на дороге в столь ранний час.
Солнце только-только выкатилось из-за горизонта — бледный размытый диск в тающем утреннем тумане.
Молодые деревья бесстрашно рвались вверх сквозь щели в тротуарах, вытягивая ветви к нависшим над ними небоскребам. Нарциссы желтели в траве, упорно пробивавшейся к свету сквозь стеклобетонные джунгли. В редкие моменты затишья на дороге мне удавалось даже расслышать голос какой-нибудь птицы, заявлявшей права на облюбованный ею куст или дерево.
Я старался не слишком разгоняться, хотя удержаться бывало трудно, особенно когда перед глазами вдруг неожиданно открывалось метров сто пустого шоссе. Мой изрядно потрепанный велосипед, несмотря на свой вид, развивал вполне приличную скорость.
Пару лет назад я купил его займ на паспорт на покупку мебели на полицейском аукционе, не устояв перед редким кредит без процентов для оплаты страхования автомобиля сочетанием ходовых качеств и экспресс-займ без залога на покупку материалов для рукоделия внешнего вида, к тому же вряд ли кому пришло бы в голову на него позариться. На мне был один из трех новых костюмов, купленных на деньги Рикарду.
Я сразу решил, что кредит займ без отказов для оформления страхового полиса до зарплаты на покупку охранных систем ни за что не потрачу больше трехсот фунтов на костюм, впрочем, и такая цена казалась мне заоблачной.
Две пары шикарных черных туфель по шестьдесят фунтов каждая — а денег все равно оставалась еще целая куча, хотя я уже был элегантен до безобразия, как никогда в жизни.
Она поднималась над галантерейными магазинами и бакалейными лавками — мощное белое строение, верхушка которого терялась в утреннем тумане.
Одинокий сигнальный огонь, казалось, висел над нею сам по себе, подмигивая сквозь туман с невидимой крыши.
Скоро и я буду с той верхотуры поглядывать на городскую суету. Я поморщился, вспоминая последнюю встречу с Расселом Черчем, деканом факультета. Он пришел в ярость, когда я сообщил ему о своих планах расстаться с преподаванием. Но пока я не обзавелся докторской степенью — а получить ее еще та головная боль, — он не мог предложить мне постоянную работу. Да и будь у меня степень, намного легче от этого не стало бы. Неприятно, конечно, что я его подвел, но выбора не было.
Когда я выехал на Уэстферри Роуд, оставив развалюхи Ист-Энда позади, стало веселее. С обеих сторон была вода: Темза на самом пике прилива с одной стороны и вест-индские доки с другой.
Прямо передо мной предстал во всей красе весь комплекс Кэнери Уорф, гигантскую башню окружала плотная стена офисов. Аккуратно подстриженные газоны, пестрые клумбы на площади Уэстферри, свежевыкрашенные голубые строительные краны, словно охранявшие подступы к Канарской верфи. К станции, расположенной в пятнадцати метрах над водой, бесшумно подкатил электропоезд. Поинтересовался у служителя, где можно оставить велосипед. Мы делили его с большим инвестиционным банком, и он уже наполовину был заполнен машинами сотрудников. Собранные в таком количестве в займ на короткий срок для оплаты ухода за пожилыми людьми одном месте, они демонстрировали поразительное отсутствие воображения у их владельцев.
Вряд ли здесь кто-то на него польстится, это всего лишь осколок займ на паспорт на покупку мебели грязного бутылочного стекла, затесавшийся в бриллиантовой россыпи.
Здесь тоже царила первозданная чистота: ровненькие деревца, видимо, недавно привезенные из питомника, фонтан, аккуратные бордюры, скамьи из дорогих сортов дерева. Башня взмывала в небо на две с половиной сотни метров, ее крыша терялась в тумане и клубах пара, извергавшегося из займ на паспорт на покупку мебели труб у самого верха здания. Они стекались отовсюду: из дверей железнодорожной станции, займ с низкими процентами для покупки подарков на свадьбу от подземной стоянки, из длинной череды такси, а потом расходились к массивным зданиям, окружавшим площадь, или — как я — к центральному комплексу Кэнери Уорф. Я присел на краешек мягкого дивана, обитого черной кожей. Ухоженная, симпатичная блондинка-секретарша время от времени бросала взгляд в мою сторону. Джейми появился через минуту, шагая размашисто и уверенно, улыбаясь во весь рот и протягивая мне руку. На его галстуке экспресс-кредит на оплату услуг нотариуса красовались скачущие белые кролики. Кстати, избавляться от него следовало бы с большой осторожностью — токсичные отходы и все такое. Кроме того, здесь это, наверное, единственный костюм с развивающихся рынков. Я еще не научился на глаз определять стоимость одежды, но Джейми уверял, что люди, займ на паспорт на покупку мебели с которыми он имеет дело, понимают это с первого взгляда. После тихого полумрака приемной операционный зал обрушился на меня лавиной звука, света и движения.