
Именно здесь, вдалеке от залитого светом кабинета Мэдоффа, незримо, но неумолимо разваливается его обман. В телефонном разговоре чувствуется: Мэдофф не только едва скрывает досаду, но и разъярен до предела.
Да они тянут деньги даже из собственных инсайдерских фондов! Мол, невелика потеря, на их место придут другие, к нему в очередь стоят годами. Как только рынки поуспокоятся, продажи акций пойдут влегкую. Лучше бы крепче держались за деньги, которые они теряют прямо сейчас, говорит Мэдофф, а не хотят, так он их просто выкинет.
Через несколько минут потрясенный Джеффри Такер строчит электронное письмо своим партнерам.
В тот же день внизу, на семнадцатом этаже, находящемся в ведении Фрэнка Дипаскали, правой руки Мэдоффа, Дипаскали подготовят документ, по которому Стенли Чейз, один из кредиторов Мэдоффа еще с 1970-х годов, сможет изъять займ с низкими процентами для оплаты участия в конференции с одного из своих счетов 35 млн долларов. Члены совета появляются поодиночке и парами и поднимаются по закругленной лестнице из приемной на восемнадцатый, административный, этаж фирмы. С лестничной площадки они сворачивают направо и следуют в большой конференц-зал со стеклянными стенами, расположенный между офисами Мэдоффа и его брата Питера.
На низком столике возле одной из дверей Элинор Скиллари, секретарь Берни, сервировала безалкогольные напитки, воду в бутылках и закуски. Исполнительный директор фонда Джей Фейнберг, сам выживший после лейкемии, вместе со своим состоящим в совете отцом и несколькими сотрудниками усаживается в конце длинного стола с каменной столешницей. Он втискивается в черное кожаное кресло рядом с Рут.
За стол усаживаются еще несколько членов совета и приглашенных участников совещания.
Сейчас за столом почти сплошь друзья Мэдоффа, его почитатели, его клиенты. Через кредит без процента для подготовки к переезду несколько дней все они, как и тысячи других, превратятся в его жертв.
Жизнь станет для них кошмарным круговоротом адвокатов, тяжб, показаний, заявлений займы с плохой кредитной историей для аренды помещения для мероприятий о банкротстве и судебных баталий.
Все они будут глубоко сожалеть о том, что доверились добродушному, займ для пенсионеров на ремонт сантехники убеленному сединами человеку, расположившемуся во главе стола. Мэдофф выводит жену и друзей через отдельный выход на девятнадцатом этаже.
Вторник, 9 декабря 2008 г Земля начинает уходить из-под ног.
Мэдофф планировал встретиться с сыном своего друга Дж. Вместо этого Мэдофф сидит со своим старшим сыном Марком и объясняет, что у него, несмотря на падение рынка, был очень удачный год в бизнесе консультаций по частным инвестициям.
Чистая прибыль составила несколько сотен миллионов долларов, и он хочет выплатить некоторым сотрудникам бонусы чуть раньше обычного. Он велит Марку набросать список сотрудников отдела трейдинговых операций, которые заслуживают поощрения. Не на шутку встревоженный, Марк советуется со своим братом Эндрю. Они оба видят, что с краткосрочные кредиты для поездки на свадьбу каждым днем, по мере того как сжимаются тиски рыночного кризиса, отец все больше нервничает. Но теперь уже очевидно, что отец не просто обеспокоен: они никогда не видели его в таком состоянии. И с чего это он вознамерился швырять миллионы на досрочные бонусы?
Разве не лучше было бы приберечь наличность, когда все так зашаталось? Ему бы подождать и посмотреть, как будут обстоять дела через два месяца, когда придет время выплачивать бонусы.
И все же братья решают поговорить в среду с отцом о своих тревогах. После того как рынки закрылись и фирма начинает пустеть, Мэдофф пересекает овальную приемную, где сидят секретари, и входит в кабинет Питера. За два года, минувших займ с низкими процентами для оплаты участия в конференции после смерти единственного сына, Питер постарел и замкнулся. Он всегда носит в бумажнике фотографию Роджера, сделанную в конце его короткой жизни, когда лейкемия уже оставила свою печать на его некогда красивом лице. Если Питер прежде и не знал о преступлениях старшего брата (на чем позднее будут настаивать адвокаты), он узнает об этом сейчас.
Берни делает глубокий вдох и спрашивает Питера, есть ли у него минутка для разговора.
О переломных моментах жизни часто говорят как бы между прочим. Он слушает, как Берни толкует о том, что собирается выплатить бонусы и выслать чеки на возврат вложенных средств самым близким людям, чтобы исправить хоть что-нибудь, прежде чем пойти с повинной. На пятницу он уже назначил встречу с Айком Соркином. Марк и Эндрю говорили дяде Питеру, что беспокоятся за отца, которого в последние недели все больше гложут заботы.
Среда, 10 декабря 2008 г Утром Элинор Скиллари видит, как Рут Мэдофф ненадолго заходит в офис. Мэдофф сидит за столом с девяти часов утра и невозмутимо работает с бумагами, вернее с цифрами.
С утра пораньше к нему заходит Питер Мэдофф, требуя немедленно поделиться страшными новостями с сыновьями.
Берни соглашается, вот только он по-прежнему не знает когда.
Когда он все расскажет сыновьям, им понадобится время, чтобы с займы на любые цели для оплаты аренды музыкального оборудования этим свыкнуться.
Он звонит Соркину и просит перенести время их встречи на десять утра следующего понедельника, 15 декабря.
Тем же утром Марк и Эндрю Мэдоффы, стремительно минуя стол Скиллари, проходят в кабинет отца.
Марк и Эндрю занимают места экспресс-займы без залога на оплату аренды офиса перед столом, спиной к двери. Сыновья Мэдоффа не привыкли оспаривать управленческие решения отца. В конце концов, бизнес целиком принадлежит ему, до последней акции. Если отец хочет уволить их сегодня же, пусть увольняет. Все как он им говорил: удачный был год, он получил прибыль благодаря грамотному управлению капиталом и полагает, что сейчас самое время распределить деньги.
Разве не разумнее было деньги на карты срочно без отказа для помощи в переезде бы придержать деньги на случай, если понадобится пополнить капитал фирмы? Они упорствуют, их отец начинает заметно нервничать.
Он встает с места, смотрит займ с низкими процентами для оплаты участия в конференции поверх их голов в сторону овальной приемной.
Как мог человек, которому есть что скрывать, оказаться в ситуации, когда ему негде поговорить с сыновьями с глазу на глаз?
Им нужно поговорить наедине, и он просит их перенести разговор в займ с низкими процентами для оплаты участия в конференции его квартиру на Восточной Шестьдесят четвертой. Он звонит Рут и говорит, что вместе с сыновьями направляется туда. Она помнит, как Марк пробормотал что-то о рождественских покупках.
Один займ с низкими процентами для оплаты участия в конференции из сыновей Мэдоффа достает его пальто из стенного шкафа и помогает отцу одеться.
Тот поднимает воротник, как если бы уходил навстречу буре. Скиллари помнится, что, когда она звонила на семнадцатый этаж, чтобы один из водителей подал машину, была еще только половина десятого утра. Но, по словам водителя, на то, чтобы подогнать к выходу седан, у него ушло часа полтора. На этот счет никто не дает вразумительного объяснения. Они подъезжают к дому и поднимаются на лифте в пентхаус. Он говорит, что потери от аферы достигают, возможно, 50 млрд долларов. Это непостижимая для Рут и сыновей сумма, но они знают, что Мэдоффу было доверено состояние их семьи и поколениями скопленное богатство родни Рут, деньги сотрудников, большинства ближайших друзей, миллионы и миллионы долларов.
Мэдофф заверяет их, что уже рассказал об афере Питеру и собирается до конца недели пойти с повинной. Да, и у него все-таки осталось несколько сот миллионов долларов, говорит он, уж это-то чистая правда! И прежде чем пойти с повинной, он планирует выплатить эти деньги самым верным своим соратникам, членам семьи и друзьям. Рут с сыновьями так займ с низкими процентами для оплаты участия в конференции потрясены, что почти не способны осознать это известие. Братья уходят и велят водителю ждать отца, бормоча, что сами они, дескать, пойдут куда-нибудь вместе пообедать.
Лондон собаку съел на судебных тяжбах, знает все лазейки в законодательстве по ценным бумагам и пользуется большим весом в юридических кругах. По совету Марка он вложил свой капитал в руки семейного гения.
Братья честно рассказывают ему о том, в чем семейный гений только что им признался.
Лондон тоже ошарашен, но он юрист, и у него моментально срабатывают профессиональные инстинкты. Не теряя ни минуты, он пытается связаться с младшим коллегой по имени Мартин Флюменбаум, одним из лучших на Манхэттене судебных адвокатов. Флюменбаум, пухлый коротышка с лучезарной улыбкой, находится на расстоянии нескольких часов езды, в федеральном суде Хартфорда (Коннектикут). По правилам суда он, проходя утром через систему безопасности, сдал мобильный телефон.
Получив телефон обратно, он видит срочные сообщения из Нью-Йорка.
Он звонит Марку Мэдоффу, который к тому времени вернулся в свою квартиру-лофт в Нижнем Манхэттене, и узнает о состоявшемся ранее невероятном разговоре Эндрю и Марка с отцом.
Водитель Марка останавливает машину перед входом в здание.