
Пятеро полицейских в униформе и какой-то нервно курящий тип в плаще молча ждут его.
У этого мужчины на поводке собака — лабрадор: сидит рядом с займ наличными для участия в курсах повышения квалификации хозяином, понимает, что надо вести себя спокойно. Трое в защитных комбинезонах с капюшонами надевают маски и очки, чтобы самим не оставить на месте преступления ни малейших следов. Мистраль почти физически ощущает повисшее в воздухе напряжение.
Журчание воды, стекающей по желобам, и треск раций кажутся неестественно громкими. Эту атмосферу, как правило, всегда воцаряющуюся на месте преступления, ни с чем не займы до 30 дней для замены старого телевизора спутаешь.
В этой тягостной, не побуждающей к громким разговорам обстановке полицейские пытаются делать свою работу с равнодушным видом бывалых людей, мало чему еще способных удивляться.
Флики так маскируют свою беспомощность перед лицом смерти. Всем задействованным в этих процедурах хочется занять какую-то отстраненную позицию по отношению к произошедшему, но у них это не получается.
Заметно, что командир наряда, старший капрал, испытывает облегчение при появлении Мистраля. Он еще не знает, с какого рода делом столкнулся, но надеется, что им займется уголовная полиция. Мистраль предъявляет свое удостоверение, капрал почтительно приветствует его.
И тотчас же излагает обстоятельства случившегося безупречным казенным языком. Мы обнаружили на месте мертвого ребенка, примерно десяти лет, лежащего на спине. Я связался со своим вышестоящим начальством, чтобы уведомить о случившемся уголовную полицию.
Мистраль глядит под ноги человеку с собакой, стоящему в нескольких метрах в стороне, и насчитывает там шесть раздавленных окурков. Мистраль благодарит капрала и здоровается с присутствующими.
Криминалисты натянули брезент, он покрывает почти всю улицу и оставляет открытой большую часть тротуара, где находится тело ребенка. Они фотографируют все вокруг, прежде чем собрать то, что можно взять на анализ. Особое внимание они уделяют месту обнаружения тела. Мистраль наблюдает, с какими предосторожностями эксперты-криминалисты делают свою работу, понимает, что ничего потенциально значимого они не найдут. И конечно, свидетель и полицейский слишком много суетятся возле тела убитого.
И это тоже против их воли играет на руку преступнику.
Во внутреннем кармане пиджака Мистраля включается виброзвонок мобильного телефона.
Я звоню… Мистраль в ярости не дает ему закончить фразу: — Если вы хотите, чтобы я ввел вас в курс дела, то еще слишком рано: я всего минут пять назад приехал. Начальника смены уведомили о том, что нашли убитого ребенка, и он хочет знать подробности. И не забудьте про Иври, тоже относящемуся к тринадцатому округу. Еще я хотел проинформировать вас о следующем: из Главного управления районной полиции нам сообщили об обнаружении пожилой женщины: она была задушена у себя дома в шестнадцатом округе. Мистраль отмечает про себя, что таков закон займы до 30 дней для замены старого телевизора серийных преступлений: то за много дней ни одного убийства, то два одновременно, среди ночи. Мистраль слышит, как капитан оперативного отдела на другом конце провода шуршит, роясь в записях. На данный момент это вся информация, какой я располагаю. Он деньги на карты срочно без отказа на оплату услуг фитнес-центра снова снимает трубку, звонит пребывающему явно в дурном расположении духа Дюмону и начальнику группы подкрепления, тоже находящемуся в плохом настроении, а потом связывается с Центральным комиссариатом тринадцатого округа. Мистраль убирает мобильник в карман и смотрит на ребенка, лежащего в лучах прожекторов, используемых для работы ночью.
Убитый мальчик лежит на правом боку, ноги слегка согнуты, голова покоится на руке. Он даже вздрагивает оттого, что кто-то так точно выразил вслух его чувства.
Он прибыл в сопровождении десятерых своих оперативников. Все они серьезны, все молчат, сознавая, что на этой улице, напоминающей туннель, царит некая атмосфера благоговейности, не звучат речи, обычные для полицейских операций, молчат рации, никто не раздает направо-налево инструкций, зачастую довольно громко выкрикиваемых в адрес младших по званию.
Полицейские в форме отошли на некоторое расстояние, чтобы не мешать своим коллегам работать.
Лабрадору хочется справить нужду и залаять, но кредит без процентов на приобретение сезонной одежды он чувствует, что момент сейчас не самый подходящий, чтобы напоминать о себе.
Кальдрон подходит к Мистралю и шепотом спрашивает: — Фокусник? Во всяком случае, на первый взгляд не все так очевидно. Ребенок обнаружен не в таком месте, к каким питает склонность Фокусник.
Я еще не допросил нашего единственного свидетеля по поводу того, в каком именно виде был найден мальчик. Известно лишь, что он передвигал тело, как и ночной патруль. Оба полицейских, подойдя к человеку с собакой, представляются ему. Шел дождь, поэтому я пошел по улице Ватт: там есть навес от дождя.
И вот я двигался по этой улице и увидел, будто лежит кто-то. Я подошел поближе, займ с низкими процентами для оплаты спортивного инвентаря для ребенка чтобы посмотреть, все ли с ним в порядке, — и тут вдруг понял, что это ребенок. При этом воспоминании взгляд Мессарди мутнеет от выступивших на глазах слез. Мистраль и Кальдрон займы без отказа на покупку инструмента для работы делают вид, что ничего не замечают. Мистраль внимательно слушает свидетеля, а Кальдрон делает записи.
До меня вдруг дошло, что это займ с плохой кредитной историей для оплаты занятий по саморазвитию ребенок, — он был похож на спящего ангела. Постарайтесь представить себе эту сцену, — без нажима продолжает спрашивать Мистраль. В этот момент в начале улицы останавливается машина. Кальдрон узнает в приехавшем заместителя прокурора: Бруно Делатр выходит из автомобиля. Он подходит к беседующим и останавливается за спиной Мессарди. Собака оборачивается, обнюхивает его брюки и снова садится у ног хозяина.
Его впервые допрашивает полиция, да займы до 30 дней для замены старого телевизора еще в связи с убийством!
Большой любитель детективных фильмов, он помнит, как их персонажи что-то бессвязно бормочут в ответ на вопросы фликов.
Как можно не помнить о событиях, произошедших всего час назад?
Но вот теперь, в реальной жизни, он, Омар Мессарди, и сам не понимает вопроса.
Раздается характерный стук колес на стыках рельсов, скрип тормозов.
В результате благодаря этому грохоту поезда у Мистраля появляется минутка, чтобы подумать, прежде чем ответить.
Комиссар сразу займы через интернет на покупку оборудования для видеосъемки же понимает, что перед ним человек сверхэмоциональный, но он не имеет права подсказывать свидетелю ответы, которые тот мог бы подсознательно воспринять как свои. Мистраль и Кальдрон молчат и ничем не выдают своих мыслей, но вывод у них один: это не Фокусник.
Перед глазами у обоих стоят фотографии убитых детей, найденных во время первого периода активности Фокусника: у всех жертв лица были экспресс-займы без залога на ремонт сантехники повернуты направо. Мистраль уже собирается задать новый вопрос, но Мессарди вдруг восклицает: — Нет, я ошибся, лицо у него было повернуто вправо.
В этот момент я взглянул на лежащего и понял, что это ребенок.
Мистраль и экспресс-займы без залога на подготовку к экзаменам Кальдрон по-прежнему остаются бесстрастными, но займы до 30 дней для замены старого телевизора на сей раз понимают, что они все-таки имеют дело с Фокусником. Мистраль продолжает ровным голосом: — Значит, на животе, с лицом, повернутым направо. Я подошел поближе, окликнул его и, поскольку он не отзывался, перевернул, попробовал усадить. Однако он сваливался обратно, и я тогда понял, что он действительно мертв.
Я по-быстрому ретировался, опасаясь, что убийца все еще прячется поблизости. Но из моего окна видно только начало улицы, а дальше ничего не разглядишь. Мистраль видит, что Кальдрон хочет задать свидетелю вопрос, и знает какой. Ну скажем, примерно за полчаса до того, как отправиться выгуливать собаку? Может, какую-нибудь машину, проезжавшую по этой улице? Мессарди в очередной раз закуривает, он уже отчасти справился со своим волнением и теперь говорит более твердым голосом. Машина слишком резко свернула на улицу Ватт, выехала на тротуар и сбила один из столбиков ограждения — вон тот, что лежит перевернутый. У обоих полицейских и заместителя прокурора даже дыхание перехватило, когда они услышали это. Кальдрон, уняв волнение, продолжает: — А до и после не было никаких машин? И отвечает виноватым тоном: — Знаете, я несколько склонен к мечтательности, я был погружен в свои мысли и смотрел в пустоту. Я бы и на этот автомобиль внимания не обратил, если бы он не въехал в заграждение у поворота на улицу. Так что были ли другие раньше или позже — не могу утверждать. Снова в разговор вступает Мистраль: — Месье Мессарди, ваше заявление имеет для нас очень большое значение.
Вы проедете с инспектором, он запишет ваши показания. Я знаю, уже поздно, но уверен, что вы все понимаете. Кальдрон отходит, чтобы отдать распоряжения своим сотрудникам.
Заместитель прокурора тут же спрашивает Мистраля: — Это Фокусник? Если это он — значит, он поменял тактику и стал мобильным. Слабо себе представляю, как он прямо посреди улицы, даже если займ для всех на покупку новой люстры на ней мало народу, убивает и насилует ребенка.
Пока что у меня нет на этот счет какой-либо версии.